Œuvres oniriques en autoportrait
🇫🇷
La quête singulière que je dédie à cette collection consiste à tisser un lien entre le réel et l’imaginaire, tout en offrant une dimension à la fois authentique et fantastique. Cette symbiose entre l’humain et la nature est un rappel de notre place dans cet équilibre fragile, une invitation à l’émerveillement et à l’humilité. A travers ces instants suspendus, je raconte une histoire où la vulnérabilité côtoie la force de vie, où l’on retrouve, au cœur d’une scène réelle, un écho à ses propres rêves. La sérénité, l’espoir et le courage sont les forces qui accompagnent le message de mon immersion dans ce monde féerique – notre monde, là où la nature devient miroir de nos propres aspirations et un guide vers une connexion plus profonde avec ce qui nous entoure.
🇬🇧
The singular quest I dedicate to this collection is to create a bridge between the real and the imaginary, while offering a dimension that is both authentic and fantastic. This symbiosis between human and nature is a reminder of our place in this fragile balance, an invitation to wonder and humility. Through these suspended moments, I tell a story where vulnerability rubs shoulders with the force of life, where, at the heart of a real scene, we find an echo of our own dreams. Serenity, hope and courage are the forces that accompany the message of my immersion in this fairytale world – our world, where nature becomes a mirror of our own aspirations and a guide to a deeper connection with what surrounds us.
